San Salvador — El presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro, recibió este jueves en el Palacio Legislativo al embajador de Japón en El Salvador, Taketoshi Sano. Lo acompañaron las diputadas Suecy Callejas, Ana Figueroa y Sharon Salazar. Se tomaron la foto. Sonrieron. Y luego, durante aproximadamente una hora, conversaron sobre "distintos temas de interés".
¿Qué temas? Nadie lo sabe. El comunicado oficial, publicado en redes sociales, no especificó ni uno solo. "Conversamos sobre distintos temas de interés para ambas naciones", dice el texto. Fin de la información. El resto es silencio diplomático.
"Estoy seguro de que continuaremos fortaleciendo los lazos de amistad y cooperación en beneficio de nuestros pueblos", declaró Castro en lo que analistas describieron como "la oración más genérica jamás pronunciada en el Palacio Legislativo, y eso es mucho decir".
Los temas de interés, según la inteligencia diplomática. Fuentes cercanas a la reunión —que pidieron no ser identificadas porque, citando textualmente, "no pasó nada que valga la pena identificar"— confirmaron que los "distintos temas de interés" incluyeron, en orden aproximado: el clima, lo caro que está todo, los vuelos a Tokio (que no existen desde El Salvador), y una breve discusión sobre si el sushi se come con palillos o con las manos.
"Fue una reunión muy cordial", explicó una fuente. "Castro habló del progreso del país, el embajador asintió cortésmente, y luego se preguntaron mutuamente si querían café. Dijeron que sí. No había café. Fue incómodo por 15 segundos y luego pasaron al siguiente tema de interés".
La foto, el verdadero fin de la reunión. Diplomáticos consultados por este medio coincidieron en que la fotografía oficial era, de hecho, el objetivo principal del encuentro. "La reunión existe porque existe la foto", explicó un analista de relaciones internacionales. "Si no hubiera foto, la reunión nunca ocurrió. Es como el árbol que cae en el bosque: si nadie lo tuitea, no hace ruido".
La imagen muestra a Castro, el embajador y las tres diputadas en una pose que los expertos en comunicación política denominan "el apretón de manos con sonrisa de protocolo". Todos vestían formal. Nadie parecía incómodo. La bandera de Japón y la de El Salvador aparecen estratégicamente ubicadas para recordarle al espectador que esto es un asunto de Estado, no una foto de la junta directiva de un condominio.
Japón y El Salvador: una relación de larga data. Japón es uno de los principales cooperantes de El Salvador en temas de infraestructura, medio ambiente y cultura. Desde donaciones de maquinaria pesada hasta becas de estudio, la presencia japonesa en el país es constante aunque discretísima. "Esa es la diferencia", señaló un comentarista político. "Ellos cooperan en silencio. Nosotros publicamos la foto. Cada quien con sus prioridades".
Las diputadas presentes, por su parte, confirmaron que la reunión "fue productiva". Suecy Callejas, consultada sobre si se abordó el tema de derechos humanos, sonrió y dijo que "no recuerda exactamente". Ana Figueroa comentó que "Japón es un país muy bonito, tiene tecnología". Sharon Salazar asintió.
El embajador Sano no había emitido declaraciones adicionales. Se presume que está ocupado en lo que realmente importa: fortalecer los lazos de amistad y cooperación. O, al menos, tomarse la foto.